Таинственная Игра

О создателе манги и аниме: Ватасе Юу

Ватасе Юу - создательница Fushigi Yuugi - родилась 5 марта в городе недалеко от Осаки и жила там до того, как переехала в Токио, чтобы осуществить свою мечту о создании манги. Fushigi Yuugi - это 18 выпусков манги (май 1992 - июль 1996), которые были впоследствии экранизированы в 52 сериях и двух OVA.

Дебютом Ватасе Юу была работа "Pajama de Ojama". Ее самые знаменитые работы включают в себя "Ayashi no Ceres" (14 выпусков манги и аниме серии), которая создавалась с декабря 1996 по март 2000. Двух-выпускная манга "Appare Jipangu" создавалась с февраля 1998 по июль 1999, а "Imadoki", трех-выпускная манга, начала свою историю в августе 2000 года.

Аниме Fushigi Yuugi (FY, ФЮ) официально считается седзе с элементами сентая. Однако, в ходе действия жанры нередко перемешиваются, и получается весьма неплохая картина! Состоит сериал из 52 эпизодов, (в 50-ти разворачивается основной сюжет, и в 2-х кратко пересказывается содержание некоторых серий), 3 ОВАшек. Автором сего чудесного произведения является Ватасэ Юу, которая нарисовала мангу из 18 томов (а потом выпустила нечто вроде бонуса - мангу о Генбу но Мико).

Название сериала на пиратских русских точках обычно переводят, как "Таинственная игра" (Загадочная игра, Мистическая игра и т.п.) Но дословный перевод - "Сказочное соревнование" (этот вариант намного точнее отражает содержание аниме)

Fushigi Yuugi - это мое самое любимое аниме, скажу честно. Я посмотрела его несколько лет назад. Сериал доставала очень долго и мучительно, буквально по крупицам. Но, может, именно поэтому я его так люблю (ведь, чем дольше ждешь, тем больше нравится). Как я нашла его? В рунете множество сайтов, посвященных этому произведению в целом или же его героям в частности. Помню, увидела пару картинок и поразилась красотой персонажей. Качество прорисовки настолько восхитительно, что хочется тут же посмотреть это аниме. Вот так я и сделала.

Здесь сумели гармонично соединить фэнтэзи, мистику, романтику. Порой романтики так много, что смахивает на мылюную оперу! "А ты меня любишь?" "Мы всегда будем вместе?" "Он бросил меня!" Порой от этого начинает подташнивать.

СЮЖЕТ

В Fushigi Yuugi повествуется о 15-летней девушке по имени Юки Миака, которая любит покушать, не любит учиться и мечтает сдать экзамены в высшую школу. Однажды она вместе со своей лучшей подругой с детского сада - Хонго Юи (которая, наоборот, очень умна, любит учиться ^_^ и не опасается за поступление), приходит в Национальную библиотеку. Там Миаке мерещится красная птица, и девушка идет за ней. Следуя за фениксом, Миака оказывается в комнате для хранения важных документов. Вместе с Юи они обнаруживают древнюю китайскую новеллу - "Вселенная Четырех Богов", и начинают читать ее. На первой же странице сказано, что "Это история о девушке, собравшей семь хранителей Сузаку. Она обрела невероятную силу и исполнила все желания. Сама по себе эта история магическое заклинание. Кто бы ни пожелал прочесть ее, получит эту силу! Как только страница перевернется, история станет реальностью и начнется." Судя по всему, эти строки и являлись заклинанием, потому что внезапно из книги вырвался красный свет и девушек затянуло внутрь. Так они оказались в мире Древнего Китая, о котором повествовала новелла. Позже Юи попадает обратно в свой мир, а Миака остается в книге, т.к. не знает, как можно добраться домой. Чтобы выяснить, что происходит, она отправляется в город. Там Миака узнает древнюю легенду. Мир, в котором она очутилась, разделяется на 4 империи - Конан, Куто, Сайро и Хоккан. У каждой страны есть свой Зверобог-покровитель. Раз в сто лет появляется девушка из другого мира, которой суждено стать Жрицей данного Бога, прязвать его и защитить империю. За это ей дается три желания. А потом, если девушка духовно слаба, Бог поглотит ее... Но, становясь Жрицами, они об этом не знают ^_^.

Так Миака становится Жрицей Бога Конана - Красного Феникса Сузаку (Сузаку но Мико). Ей предстоит найти Семерых Спутников с иероглифами на теле. Эти люди обладают необычной силой и рождены, чтоб защищать свою Мико. Все бы шло благополучно, но Бог-покровитель Куто - Дракон Сэйрю не пожелал ждать 100 лет до прихода своей Жрицы и затянул в книгу Юи. Бедняжка Юи попадает в Куто и знакомится с первым Спутником Сэйрю - Накаго. Он говорит, что Миака предала ее, и Юи начинает ненавидеть лучшую подругу... Чтобы отомстить Миаке, Юи становится Жрицей Сэйрю, и разворачивается борьба за вызов своего бога первой. Дальше рассказывать не буду, так как такое надо смотреть самому...

Сюжет, надо заметить, прямо таки захватывает! Отношения между героями настолько запутаны и интересны, что оторваться от просмотра практически невозможно.

АНИМАЦИЯ

Сами герои нарисованы восхитительно! Прорисованы глаза, волосы... Sugoi!!! Но радоваться анимации приходится только, увы, на неподвижных кадрах. Сериал наполнен экшном, в каждой серии динамичные поединки и все такое, но нарисовано просто жутко! Я понимаю, нарисовать столь красивых персонажей в движении достаточно сложно, поэтому аниматоры облегчили себе работу обилием так называемого "деформеда" (или СД) (для тех, кто не знает, это и есть эти жуткие морды, чиби-тела и т.п.). На фоне действия порой начинают откровенно бесит задние планы, нарисованный, похоже, "задней левой ногой". Аниматоры вовсе не утруждались рисовать движение на втором плане. Например, шевелятся только главные герои, остальные стоят, замерев. Еще один прикол - это постоянно одни и те же лица на заднем плане. Эх, это вам не Кеншин, где даже уличная собака имеет свой характер и взгляд на жизнь ^_^!

Есть откровенно мерзко нарисованные моменты. Когда нарушаются пропорции, лица искажаются, причем без преднамеренного СД, а подразумеваются нормальные. Например, когда Тамахоме проходит через барьер Сэйрю, или когда Субоши хочет сбросить Сузаку но Мико со скалы. Еще один минус - это частая смена художников. В одной серии персонажи одни, в следующей - их и не узнать и так далее.

Хентайщикам тут особо поживиться нечем. Хотя частенько промелькивают сцены обнаженки, иногда кого-нибудь насилуют. Вот тут еще один прикол! Те, кого насилуют, об этом не знают! Например, Миака думала, что ее изнасиловал Накаго, пока ее в этом не разубедили и т.д.

Открытого яоя в ФЮ нет, но приколов по этому поводу масса! Да и, вообще, фушигу вполне можно счесть за комедию. Потому что это такое аниме, для которого валяться по полу от смеха - вещь обыденная! Большинство приколов выполнено в вышеуказанном стиле deformed, и уже на 5-й серии перестаешь замечать.

МУЗЫКА

Музыкальное сопровождение весьма приятно. Опенинг (Itooshi hito no Tame ni) начинается с завораживающего вступления, обещающего зрителю что-то таинственное и необычное. А потом вдруг превращается в банальный припевчик в стиле поп. Однако голос очень красивый!

Эндинг особой оригинальностью не отличается. На протяжении сериала музыкальные вставки повторяются, но они не надоедают. Есть даже очень хорошие мелодии, которые хочется слушать снова и снова.

Намного лучше песни в ОВА. Там каждая вторая становится любимой. Да и , вообще, ОВАшки несколько интереснее, чем сериал.

ОЗВУЧКА

Озвучка на высоте. Тут и сказать ничего плохого нельзя! Сэйю подобраны классно. Куча знаменитостей. Особенно классные голоса у Таски, Чичири и Юи. Озвучено очень талантливо и реалистично. Прада, иногда бесят громкие возгласы... Но это можно стерпеть на фоне остальных плюсов.

В соответствии с древней китайской астрономией, небо было поделено на четыре квадрата, каждому из которых соответствовал отдельный сезон года. Эти квадраты были, в свою очередь, поделены на 28 различных сегментов, называемых "сейшуку". Квадраты ассоциировались с животными различных цветов, служивших хранителями. Таким образом, Судзаку - Красная Птица, Сейру - Голубой Дракон, Генбу - Черная Черепаха, Бякко - Белый Тигр. Уникальное деление квадратов на созвездия имеет много толкований. Одно из них базируется на древнем китайском мифе о сотворении мира, по которому богиня (Ну Ква), находясь в состоянии войны со своими соперниками-богами, случайно повредила один из столбов, поддерживающих небо, и оттуда полилась вода, заливая горизонт. Чтобы привести все в порядок, богиня перестроила колонны, используя цветной камень, светящийся ночью, и поставила четырех стражей по углам, чтобы предотвратить различные несчастные случаи. Другое объяснение строится на понятии смен времен года в Древнем Китае. Лунная орбита использовалась китайцами для измерения времени года, и каждому времени года соответствовали созвездия в небе, которых называли хранителями. Считалось, что Луна пересекает каждой из созвездий ("сейшуку") в течение нескольких дней, и что она проходит все 28 созвездий за один лунный цикл, и так в течение всех сезонов. Каждому же сезону соответствовало свое божество.

Говоря о Четырех Богах, нужно точнее разобраться в них и в их "сейшуку":

Сейру, Голубой Дракон Востока (Весна): Сейру являлся восточной частью неба, восточным квадратом, и ему соответствовал символ - Дракон. Несмотря на то, что основной цвет весны все же зеленый, цвет Дракона был Голубым, потому что китайцы считали драконом морскими животными. Кроме того, весна все же дождливый сезон, а дождю тоже соответствует голубой цвет. Как один из старейших, сильнейших и наиболее почитаемых животных, дракон в Китае всегда символизировал власть и силу. Мотивы дракона встречались в одежде самых высокопоставленных лиц (вспомните Накаго, который носил на плечах что-то вроде драконьих лап). Семь "сейшуку", составляющих Сейру, это: Накаго (сердце), Сой (камера, палата), Ашитаре (хвост), Субоши (рог), Амибоши (горло), Мибоши (корзина), Томо (корень).

Судзаку, Красная Птица Юга (Лето): Судзаку является южной частью неба, южным квадратом, и ему соответствует символ - Птица (в аниме Fushigi Yuugi Судзаку соответствует вполне определенная птица - легендарный Феникс, умирающий в огне и возрождающийся вновь). Так как Судзаку всегда ассоциировался с высокой температурой, жарой, летом, то его изображали красным, что тем более давало людям повод представлять его Фениксом, нежели какой-либо другой птицей. Красный также является цветом любви и романтики, что не раз подтверждалось в сериале. У Судзаку есть разноцветный хохолок, как у петуха, что должно в очередной раз подчеркнуть его редкостную красоту, а также его необычность и мифологическую основу. Семь "сейшуку", составляющих Судзаку, это: Тамахоме (великан), Хотохори (звезда), Чичири (колодец), Нурико (ива), Чирико (сеть), Тасуки (крылья), Мицкаке (печаль).

Бякко, Белый Тигр Запада (Осень): Бякко является западной частью неба, западным квадратом, и ему соответствует символ - Тигр. Тигр в китайской мифологии всегда представлялся свирепым животным из метала или стали (из-за его боевых качеств). Поэтому-то его и называют королем всех зверей (хотя иногда королем называют льва, но не в Китае). А белый окрас у Тигра возможно потому, что есть легенда о том, как кусок металла, оставленный позади трона одного из королей, стал Тигром, чтобы защищать короля от свержения. Кроме того, белый цвет мог ассоциироваться с осенью, когда все еще живо, но все же уже стареет, и как бы сереет (седеет..). А если вспомнить Субару, которая могла возвращать себе молодость, чтобы быть способной полноценно сражаться, то ассоциация белого цвета с осенью становится еще более очевидна. Семь "сейшуку", составляющих Бякко, это: Субару (единство), Токаки (нога), Татара (лассо), Кокие (желудок), Амефури (сеть), Тороки (морда), Кагасуки (исследователь).

Генбу, Черная Черепаха Севера (Зима): Генбу является северной частью неба, северным квадратом, и ему соответствует символ - Черепаха. Черепаха всегда символизировала мудрость, долголетие, а также иногда - божественность. И хотя в Fushigi Yuugi Генбу показывают в зеленых тонах, но ее цвет - Черный, так как зима всегда ассоциировалась со смертью, а значит - с тьмой, с черным цветом. Из-за такой вот связи с зимой, хранители Генбу обладают силой контролировать холод (вспомните Хикитсу и Томите). Семь "сейшуку", составляющих Генбу, это: Хикитсу (ковш), Томите (пустота), Инами (корова), Уруки (женщина), Умияме (крыша), Хатсуи (комната), Намаме (стена).